Elder エルダー
"Elder - Sambucus Nigra"
*味 - 花:ほのかに甘いかな?
*利用部分 - 幹、花、実、葉
*収穫時期 - 花は食用で春から初夏、幹と実は晩夏から初秋にかけて。
*作用
幹:Purgative(通じを良くする)、Emetic(嘔吐を促す)、Diuretic(利尿効果がある)
葉(外用):Emollient(皮膚を軟化する)、Vulnerary(傷を治す)
葉(内用):Purgative(通じを良くする)、Expectorant(去痰)、Diuretic(利尿効果がある)、Diaphoretic(発汗性)
花:Diuretic(利尿効果がある)、Anti-catarrhal(抗カタル)、Pectoral(胸部疾患に効く)
実:Diaphoretic(発汗性)、Diuretic(利尿効果がある)、Laxative(便秘薬)
*利用効果
「万能の薬箱!"Veritable Medicine Chest"」
ー葉はそのまま切り傷、かすり傷、捻挫 (sprains)、霜焼け (chilblains)に貼って。腫瘍用の軟膏に入れても効果あるかも。
ー花と実は風邪やインフルエンザ、気道上部の炎症(花粉症 Hayfever や副鼻腔炎 Sinusitis)に。さらに実はリウマチ(rheumatism)にも良い。
*使い方
花:ハーブティー、チンキ剤
実:ジュース、ジャム
葉:軟膏
+エキナセア(Echinacea) = 免疫を高める効果があるエルダーがエキナセアと組み合わせることでさらに効果アップ!